Valérian par Mézières et Christin

Le film reste un bon divertissement. Tu peux aller le voir. Évite la 3D cela fera la place moins chère.

Comme toujours, lorsque l'on commente l'adaptation d'un livre au cinéma, il ne faut pas exiger une transposition fidèle de l'œuvre originale. Il faut plutôt juger de la qualité des innovations et de l'opportunité des suppressions par rapport au modèle de départ, sans les condamner d'avance.

Draculea, "Valérian & Laureline" de Luc Besson est un très beau film visuellement parlant, mais le scénario est décevant ; fait penser plus à une suite de scènes d'action qu'à un récit construit, intelligent ou encore intéressant. Les dialogues sont à côté, trop modernisés voire vulgaires. J'ai lu quelques tomes de la série, il y a quelques années, et il m'est resté plutôt un meilleur souvenir que cette adaptation. Et avec ça, je n'ai pas trop accroché à la série bédé -- surtout graphiquement.

Pour revenir, en terme général, aux adaptations de bande dessinée, de comics book ou de manga, il est très dur d'y mettre un fil conducteur sur comment transposer un support graphique en un support animé, comme un dessin animé ou un film.
J'ai discuté avec des amis à propos de l'adaptation du manga "Ghost In The Shell" ; l'avis est partagé. Certains voient une copie conforme éhontée à l'animé, d'autres comme moi voient une très bonne transposition du manga. Certains autres me disent que les Américains n'ont rien compris au manga -- sincèrement, je ne vois pas ce qui il y a à comprendre.

Selon ce qu'on recherche, dans l'adaptation d'une bande dessinée, on sera en accord avec le film ou non.

Le film "Valérian & Laureline" a coûté bonbon à Besson, et cela se voit. Mais son travail sur le scénario est bâclé, peut-être pour mettre en avant les effets numériques. Je trouve cette sensation dans pas mal de films depuis plusieurs années maintenant. Voyez un film des années90/2000 et comparez-le avec ceux de nos jours. Vous y verrez une véritable différence de qualité à tout niveau.

Draculea, j'attends avec grand plaisir ton avis, après le visionnage de "Valérian & Laureline". Et te le recommande en 3D si tu désires te "régaler" les yeux !

Loup79

Scénario bâclé ? Le film est semble t-il une adaptation de l'Ambassadeur des Ombres, qui était un bon album.  

Dans la presse suisse, le film a plutôt des bonnes critiques, même si les journalistes constatent qu'il a fait un "flop" aux USA.

Voilà la solution ! : mettre du "Valérian & Laureline" dans la salle d'attente des dentistes.

Attendons d'autres avis.

Après un "Spécial Pilote", voici que sort un "Spécial Paris-Match" consacré à Valérian.



Y aura t-il encore des lecteurs pour se laisser séduire ?

BDZoom en parle à cette page :

http://bdzoom.com/117921/actualites/%c2%ab-valerian-%c2%bb-c%e2%80%99est-aussi-et-toujours-une-bd/

J'ai vu hier soir le film de Valérian, tourné par Luc Besson.

Premier détail important : le scénario est signé "Luc Besson, d'après la série de Christin et Mézières". Ce point doit être souligné car ce n'est pas l'adaptation fidèle d'un album. Le scénario reprend approximativement la trame de l'Ambassadeur des Ombres, mais on y découvre de nombreuses modifications ... qui ne sont d'ailleurs pas toujours du meilleur goût. Lorsque Valérian demande par exemple Laureline en mariage, le film devient plutôt nunuche.    Dans la BD, les personnages sont effectivement amoureux, mais c'est un couple libre et moderne pour lequel le mariage n'entre pas vraiment en considération.

L'intérêt principal du film, ce sont bien sûr les multiples effets spéciaux qui permettent d'animer des lieux et surtout de faire vivre des personnages extra-terrestres. Dans ce domaine, Luc Besson reprend beaucoup d'idées à l'album de Mézières et Christin, et c'est ainsi que l'on retrouve avec plaisir certains personnages comme les Shingouz, ou le Transmuteur grognon. Par rapport à l'album original, le cinéaste introduit par ailleurs plus de scènes d'action dans son film et ce n'est pas désagréable. Cela lui donne un petit côté "Guerre des Etoiles", manifestement fait pour plaire aux ados.

Du côté des acteurs, il y a à mon avis une faute de casting avec l'acteur principal. Valérian est au départ (dans la BD) un vrai guerrier, plutôt proche de l'âge mur, tandis que le film nous montre un jeune homme au visage poupin. Cet acteur n'est pour cette raison pas très convaincant dans son rôle, surtout quand il parle de ses "10 ans d'expérience" en tant qu'agent galactique". Carla Delevingne est en revanche plus crédible dans un rôle de blonde revêche, qui est une excellente transposition du personnage de Laureline.

Tout cela donne un film qui n'est pas désagréable, mais qui perd un peu les aspects "intelligents" de la science-fiction (comme par exemple la satire politique, ou l'exploration scientifique des mondes possibles).

Ce n'est pas le chef d'œuvre de l'année, mais il ne faudrait tout de même pas bouder son plaisir

Tu l'as vu en 3D, Raymond ?

Finalement oui ! Comme je suis allé le voir un soir où il n'y avait que cette solution, j'ai bien dû m'y conformer.

Je ne l'ai pas trop regretté, même s'il me semble que le 3D n'ajoute pas grand chose au film.

Au film, non, voyant la qualité scénaristique rien ne pourrait l'améliorer, mais la 3D ajoute du charme aux effets numériques. C'est tellement beau.

Les intégrales de Valérian sont au top des ventes d'album !

Le film a quand même des répercussions commerciales.

http://bdzoom.com/118354/meilleures-ventes/zoom-sur-les-meilleures-ventes-de-bd-du-23-aout-2017/

C'est clair que le film reste une bonne promotion ! Tout le monde y gagne.

A paraître en même temps que la version couleur, une version N&B Réservée Canal BD... tirage limité 1999 exemplaires - 16,99€ TTC - cahier supplémentaire avec recherches graphiques... Un bel ouvrage

Sympa ! Ça va s'arracher comme des petits pains.

Une dédicace réalisée pour l'album "Les mauvais rêves".

"La planète triste" / Super Pocket Pilote n° 6.

Avez-vous lu finalement le Valérian de Lupano et Laufray ?



Pour ma part, je l'ai lu, mais sans grand enthousiasme, il faut bien l'avouer.  

Le récit n'est au fond pas si mal, et il faut reconnaître qu'il contient quelques bonnes idées, voir même un certain humour (les shingouz sont plus filous que jamais), mais je trouve qu'il manque une certaine fraîcheur, et aussi un peu de simplicité, à cette aventure qui exploite toutes les possibilités et les ruses des voyages spatiotemporels.

C'est un album honorable, sans plus.

Un récit illustré par Jean-Claude Mézières dans le N° 24 d'Âmes Vaillantes de 1958 :

Valérian semble très concentré, tout à l'écoute des nouvelles en provenance de l'Espace...

Très belle dédicace pour un faire-part de naissance.

Illustration pour une exposition à Toulouse sur le projet (abandonné) de la fusée Hermès.