Pilote Tempête par Henk Sprenger (1)

Ouh là ! Le règlement de compte est loin d'être terminé.

La couverture du prochain épisode (qui est hélas bien abîmée) !

Bonsoir RAYMOND,comme quoi mes souvenirs de ces aventures sont flous,après
tant d'années...

Et ça commence ce soir !  

Page 1

Bonsoir RAYMOND,PARIS et ses CHAMPS-ELYSEES font toujours de l'effet,dépaysement
assuré dans cette aventure...

Euh ... oui ...

Pourquoi les Champs Elysées ?

Du fond de l'Amérique du Sud,Jacques Tempete reve d'une terrasse de café
parisienne aux Champs Elysées,cela semble montrer un certain charme
évocateur,exercé auprès des Etrangers(l'auteur HENK SPRENGER n'est-il
pas hollandais?)

Désolé ! Je n'avais pas lu complètement cette planche.

La suite, page 2 !

Formidable cette poudre magique,dommage qu'elle ne se vende pas dans le
commerce...N'est ce pas?

Mouis ... j'ai un peu de peine à y croire (je suis un grand sceptique).

Il faut en tout cas que le garde aie la gentillesse d'inhaler une bonne goulée d'air juste au bon moment.

Ah!L'ouverture camouflée de cette base secrète,cela est bien mis en scène et
la suite s'avère palpitante...

Oui ! Les chose sérieuses commencent !

Page 4

Bonsoir,je découvre chaque nouvelle planche avec plaisir,merci RAYMOND.

Ce que je note, en tout cas, c'est que l'insertion de texte dans les cases (et donc la transformation en vraie BD) est assez bien faite. Le récit reste agréable à lire et les images ne me semblent pas trop altérées.

Page 5

Bonjour RAYMOND,nous pourrions encore mieux en juger si l'ami PANTXOA
avait pu scanner les meme séquences,en strips origineaux...

En fait, je crois c'est surtout le texte qui est fortement raccourci, car les phylactères ne permettent pas d'utiliser beaucoup de mots.

Page 6

En observant cette dernière planche(8)je pense RAYMOND,qu'ARTIMA a fait là
plus qu'écourter du texte...Car il y a là,matière à un véritable épisode,
pour le moins,non?

Veuillez lire planche (6),ma vue ne s'améliore pas,hélas.

Effectivement, le texte est un peu court lorsqu'il faut résumer toute une série d'événements. Cela devait mieux fonctionner avec le texte en dessous des images.

Personnellement,je pense qu'il manque des images par rapport aux strips
origineaux...

Ce serait étonnant ! Dans la VO, il y a bien plus de texte que d'images, et c'est donc les récitatifs qu'il faut élaguer.

Dans les strips de "Modern piraten",scannés par PANTXOA,il signale bien que
certains strips n'ont pas figurés dans la version SPOUTNIK d'ARTIMA,alors
c'est dommage de ne pouvoir comparer les origineaux(meme en néerlandais)

De toute façon, on ne peut que faire des conjectures.

Page 7 !

Bonsoir RAYMOND,voici donc les prémices d'une insurection,avec un bien étrange
personnage de savant pervers et contrefait...

Oui ! C'est un personnage prometteur.

Page 8

Celà semble tourner au vilain,pour l'ami Zorin...