Lefranc, Alix, Jhen ... et les autres
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Le Deal du moment : -45%
PC Portable LG Gram 17″ Intel Evo Core i7 32 Go ...
Voir le deal
1099.99 €

Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Pilote Tempête au Québec.

4 participants

Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant

Aller en bas  Message [Page 1 sur 4]

1Pilote Tempête au Québec. Empty Pilote Tempête au Québec. Jeu 3 Mai - 16:18

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

Le 14 décembre 1958, dans la ville de Québec, le journal Le Soleil se Québec nous annonce:
Pilote Tempête au Québec. 1958-113

lol!

2Pilote Tempête au Québec. Empty Première page québecquoise Jeu 3 Mai - 16:34

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

À Québec, ils ont décidé de débuter en plein milieu d'une aventure (Spoutnik No 09 page 14

Pilote Tempête au Québec. 1958-116

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

Pilote Tempête au Québec. 1958-117
Pilote Tempête au Québec. 1959-015

lol!

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

Pilote Tempête au Québec. 1959-016
Pilote Tempête au Québec. 1959-017

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

Les textes commencent à changer.

lol!

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

Pilote Tempête au Québec. 1959-018

Pilote Tempête au Québec. 1959-019

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

Pilote Tempête au Québec. 1959-020

Pilote Tempête au Québec. 1959-021

sintes


docteur honoris causa
docteur honoris causa

En effet,quelle idée curieuse de ne pas commencer,logiquement,par le début de
l'histoire..l'enlèvement de Pilote Tempete par une soucoupe volante(pourtant
à la mode,à cette époque),n'est-il pas?..Au fait,en y parlant,j'aimerais bien
pouvoir comparer ces débuts avec les belles images VO de l'ami Doc Mars..
Qu'en pensez-vous??.

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

Salut ????, ce serait formidable.
????????????????????

10Pilote Tempête au Québec. Empty Re: Pilote Tempête au Québec. Jeu 3 Mai - 19:01

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

Excuse-moi pour tout les???, c’est que j’utilise mon iPhone et je suis habitué au
Emoji et qu’ Ils ne fonctionne pas sur le forum. Je suis d’accord avec toi pour voir les
V.O. s. On pourrait même les comparer sur le nouveau forum.

11Pilote Tempête au Québec. Empty Re: Pilote Tempête au Québec. Jeu 3 Mai - 19:05

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

Il est 19:05 chez vous.

12Pilote Tempête au Québec. Empty Re: Pilote Tempête au Québec. Jeu 3 Mai - 19:49

Raymond

Raymond
Admin

Par rapport aux textes et aux phylactères, si j'ai bien compris, il s'agit au début d'une simple reprise des retouches et des traductions Artima ?


_________________
Et toujours ... Pilote Tempête au Québec. Charli10
https://lectraymond.forumactif.com

13Pilote Tempête au Québec. Empty Re: Pilote Tempête au Québec. Jeu 3 Mai - 20:00

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

On devrait voir la V.O. de cette série et avoir une
traduction valable et la comparer avec la version
Artima et celle de Québec, et je crois que la version
de Québec est probablement la plus proche de la
V.O.

14Pilote Tempête au Québec. Empty Re: Pilote Tempête au Québec. Jeu 3 Mai - 20:14

sintes


docteur honoris causa
docteur honoris causa

Encore faut-il que notre ami Doc Mars possède ces premiers numéros VO de
Pilote Tempete..Si c'est le cas,c'est formidable...

15Pilote Tempête au Québec. Empty Re: Pilote Tempête au Québec. Jeu 3 Mai - 20:16

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

Croisons les doigts.

16Pilote Tempête au Québec. Empty Re: Pilote Tempête au Québec. Ven 4 Mai - 11:46

Doc Mars

Doc Mars
martinophile distingué
martinophile distingué

Excellentissimes pages qui ensoleillent ma journée, cher doc1947g Wink
Je vais fouiller mes cartons à la recherche de la VO Smile

http://www.sfmars.com

17Pilote Tempête au Québec. Empty Re: Pilote Tempête au Québec. Ven 4 Mai - 14:39

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

Et on continue...

Pilote Tempête au Québec. 1959-023

Pilote Tempête au Québec. 1959-024

lol!

18Pilote Tempête au Québec. Empty Re: Pilote Tempête au Québec. Ven 4 Mai - 14:46

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

Et une autre série avant de se reposer...

Pilote Tempête au Québec. 1959-025

Pilote Tempête au Québec. 1959-026

lol!

19Pilote Tempête au Québec. Empty Re: Pilote Tempête au Québec. Ven 4 Mai - 14:49

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

La planche du 8 mars 1959 est celle ou l'on voie pour la première fois Drago au lieu de Diago avec Artima.

lol!

20Pilote Tempête au Québec. Empty Re: Pilote Tempête au Québec. Ven 4 Mai - 14:56

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

Un MERCI à mes participants: Raymond, Sintes et Doc Mars à qui je dis: À quand les nouveaux V.O.s et La Famille Rollinson.

lol!

21Pilote Tempête au Québec. Empty Re: Pilote Tempête au Québec. Ven 4 Mai - 22:22

Doc Mars

Doc Mars
martinophile distingué
martinophile distingué

Bientôt Wink
Un peu de manip sur la pub Soleil
Pilote Tempête au Québec. 1958-110

avec FastStone Image Viewer 6.1

http://www.sfmars.com

22Pilote Tempête au Québec. Empty Re: Pilote Tempête au Québec. Sam 5 Mai - 11:02

sintes


docteur honoris causa
docteur honoris causa

Bonjour Doc1947g,habitant sur l'autre rive de l'atlantique,et,comme nous
amateur de SF,connaissez-vous"Twin Earths"que Doc Mars nous fait actuellement
redécouvrir en VO?.Si oui,auriez-vous la possibilité de participer à ce site,
cette série étant américaine,vous etes plus proche de la source,n'est-il pas...

23Pilote Tempête au Québec. Empty Twin Earths Sam 5 Mai - 11:57

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

sintes a écrit:Bonjour Doc1947g,habitant sur l'autre rive de l'atlantique,et,comme nous
amateur de SF,connaissez-vous"Twin Earths"que Doc Mars nous fait actuellement
redécouvrir en VO?.Si oui,auriez-vous la possibilité de participer à ce site,
cette série étant américaine,vous etes plus proche de la source,n'est-il pas...

Je ne connais pas cette série, mais je viens de vérifier dans le web et j'ai découvert 2 sites très intéressants.

https://ilovecomixarchive.app.box.com/v/Archive/folder/6469704285?page=2
Site d'archives de comics de journeaux surtout.

https://newspapercomicstripsblog.wordpress.com/2016/04/23/twin-earths/
Un site blog de Twin-Eaarth.

Je vais visionner ces téléchargements. Donnez-moi l'adresse de ce forum.

lol!

24Pilote Tempête au Québec. Empty Re: Pilote Tempête au Québec. Sam 5 Mai - 15:00

sintes


docteur honoris causa
docteur honoris causa

C'est: Terres Jumelles par O.Lebeck et Mc William -par RAYMOND
...A bientot donc.

25Pilote Tempête au Québec. Empty Re: Pilote Tempête au Québec. Dim 6 Mai - 10:36

doc1947g

doc1947g
bédéphile pointu
bédéphile pointu

Pilote Tempête au Québec. 1959-028


Pilote Tempête au Québec. 1959-027


lol!

Contenu sponsorisé



Revenir en haut  Message [Page 1 sur 4]

Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum