Vandersteen le Brueghel de la BD

Une série de Vandersteen peu vue en langue française.   

En voici une planche.  

2 autres pages d'une des nombreuses séries de Vandersteen dans 'Le petit monde'.

Bravo et merci, Ethan.   

Il y avait ceci également.

Merci pour ces "trésors" !

Une petite nouvelle lue ce jour sur la page Facebook Bob et Bobette passionnément


Juste un petit mot pour vous informer que la version spin off de Bob et Bobette AMORAS sortira bien en français très bientôt. Probablement une version cartonnée. Le contrat a en tout cas été signé. Une affaire à suivre ...


En espérant que ce n'est pas chez BdMust sinon ça va encore être cher...

Finalement ce sera chez Paquet, le 19 mars   

http://bdzoom.com/71067/actualites/%C2%AB-amphoria-%C2%BB-le-reboot-moderne-de-%C2%AB-bob-et-bobette-%C2%BB/

Hello,
I am a big fan of Willy Vandersteen, and I just noticed this thread.

Unfortunately in Italy we have just had a handful of albums translated (in 1977), but I have a few french first editions by Erasme, and some later reprints, which I should try to read with my "tentative" french…

As a contribution, here’s the first Vandersteen cover used in the rare 1955 italian Tintin edition by publisher Vallardi (not my copy, but I have this one). Two stories were published, but one was left incomplete.
---
Bonjour,
Je suis un grand fan de Willy Vandersteen, et je viens de remarquer cette discussion.

Malheureusement en Italie, nous avons juste eu une poignée d'albums traduits (en 1977), mais j'ai quelques premières éditions françaises par Erasme, et quelques rééditions plus tard, que je dois essayer de lire avec mon "provisoire" française...

En guise de contribution, voici la première couverture Vandersteen utilisé dans la rare édition 1955 italien Tintin par l'éditeur de Vallardi (pas mon exemplaire, mais j'ai celui-ci). Deux episodes ont été publiés, mais a été laissé incomplet.

This looks downright *awful* (at least the art…)   

Jean-Luc a écrit:Finalement ce sera chez Paquet, le 19 mars   

Bob et Bobette croqués par leur créateur.   

Le tome 3 d'Amoras à paraître prochainement en flamand :





alors que le tome 1 va sortir dans quelques jours en France.

http://www.bd-best.com/un-spin-off-de-bob-et-bobette-chez-paquet-par-zidrou-krings-news-6933.html

http://www.rtbf.be/radio/podcast/player?id=1905644&channel=lapremiere

Jean-Luc a écrit:Le tome 3 d'Amoras à paraître prochainement en flamand :





alors que le tome 1 va sortir dans quelques jours en France.

Une critique de la version française du tome 1.

http://www.auracan.com/albums/1884-bob-et-bobette-t1-bob-par-legendre-cambre.html

Treblig a écrit:http://www.bd-best.com/un-spin-off-de-bob-et-bobette-chez-paquet-par-zidrou-krings-news-6933.html

Autant j'attendais avec impatience la parution d'Amoras par Charel Cambre, autant l'annonce d'un spin off de Krings, Taymans ou d'autres me laisse totalement froid !

Je suis également inquiet concernant les parutions d'albums de Bob et Bobette chez Paquet.
Si c'est pour proposer les premières versions de certains albums dessinés par Vandersteen et quasiment inconnus en France (à l'exception des rares et chers volumes de la collection du Cinquantenaire), je serai pour.
Si c'est pour rééditer des albums de Bob et Bobette par ailleurs  disponibles au Standaard, inutile !

A quand l'édition en français, de la dernière série de Willy Vandersteen, les Gueux ? ou l'édition d'albums inédits en langue française de Robert et Bertrand, du Chevalier Rouge et bien d'autres...

Jean-Luc a écrit:

A quand l'édition en français, de la dernière série de Willy Vandersteen, les Gueux ? ou l'édition d'albums inédits en langue française de Robert et Bertrand, du Chevalier Rouge et bien d'autres...

Tout à fait d'accord avec toi.

Malheureusement, je crains fort que cela n'arrivera jamais.  

http://www.actuabd.com/Bob-Bobette-delocalises-en

Treblig a écrit:http://www.actuabd.com/Bob-Bobette-delocalises-en

Attendons pour voir...

http://www.actuabd.com/Bob-Bobette-Amphoria-T1-Par

http://blog.francetvinfo.fr/case-a-part/2014/04/08/la-renaissance-de-bob-et-bobette.html

http://bobetbobetteetcompagnie.blogspot.fr/2014/04/96-notre-revue-enfin-imprimee.html

http://bobetbobetteetcompagnie.blogspot.fr/2014/04/97-un-bessy-la-loupe.html