Accueil
Depuis quelques années, les rééditions de luxe se multiplient dans l'oeuvre de Franquin.
Je ne me précipite habituellement pas sur les albums géants qui rééditent les planches au format original (et en noir et blanc), mais j'ai découvert cette année un fac similé qui mérite vraiment le détour. Il s'agit de la réédition de Spirou et Fantasio, le premier album dessiné par Franquin.
Ces histoires avaient déjà été rééditées dans la collection "Péchés de Jeunesse" et elles avaient titillé ma curiosité, mais sans plus. Restituées dans leur format et leurs couleurs originales, elles retrouvent leur fraicheur, et surtout un attrait surprenant. J'ai ainsi été séduit par ces histoires, en particulier par les deux dernières (l'héritage de Spirou et le Tank) qui ont une vivacité et une drôlerie incessante.
Cette réédition apporte une différence importante au point de vue de la lecture, qui est liée aux 4 bandes par pages (au lieu de 5 dans les Péchés de Jeunesse). En lisant ce fac similé, je me rends compte que Franquin a vraiment construit chaque planche comme une séquence entière, qu'il faut découvrir dans sa globalité pour en savourer le rythme et l'humour. Cette construction a été perdue dans les rééditions, à cause du remontage de ces histoires en 5 strips par page.
Prenons par exemple cette planche qui raconte le voyage de Spirou et Fantasio vers la maison de l'oncle défunt.
La dernière case en bas à droite "termine" la séquence avec un gag. Dans la réédition plus "moderne", cette image se trouve au milieu de la page et elle perd une partie de son effet comique. Il est dommage que les planches aient été découpés d'une manière différente dans les "Péchés de Jeunesse", car une partie de l'humour a été perdue au cours de ce travail d'adaptation.
Je conseille donc à tous les admirateurs de Franquin de découvrir cette réédition. Ce fac similé n'est bien sûr pas donné, mais il vaut la peine de casser sa tirelire pour cet album-là
Je ne me précipite habituellement pas sur les albums géants qui rééditent les planches au format original (et en noir et blanc), mais j'ai découvert cette année un fac similé qui mérite vraiment le détour. Il s'agit de la réédition de Spirou et Fantasio, le premier album dessiné par Franquin.
Ces histoires avaient déjà été rééditées dans la collection "Péchés de Jeunesse" et elles avaient titillé ma curiosité, mais sans plus. Restituées dans leur format et leurs couleurs originales, elles retrouvent leur fraicheur, et surtout un attrait surprenant. J'ai ainsi été séduit par ces histoires, en particulier par les deux dernières (l'héritage de Spirou et le Tank) qui ont une vivacité et une drôlerie incessante.
Cette réédition apporte une différence importante au point de vue de la lecture, qui est liée aux 4 bandes par pages (au lieu de 5 dans les Péchés de Jeunesse). En lisant ce fac similé, je me rends compte que Franquin a vraiment construit chaque planche comme une séquence entière, qu'il faut découvrir dans sa globalité pour en savourer le rythme et l'humour. Cette construction a été perdue dans les rééditions, à cause du remontage de ces histoires en 5 strips par page.
Prenons par exemple cette planche qui raconte le voyage de Spirou et Fantasio vers la maison de l'oncle défunt.
La dernière case en bas à droite "termine" la séquence avec un gag. Dans la réédition plus "moderne", cette image se trouve au milieu de la page et elle perd une partie de son effet comique. Il est dommage que les planches aient été découpés d'une manière différente dans les "Péchés de Jeunesse", car une partie de l'humour a été perdue au cours de ce travail d'adaptation.
Je conseille donc à tous les admirateurs de Franquin de découvrir cette réédition. Ce fac similé n'est bien sûr pas donné, mais il vaut la peine de casser sa tirelire pour cet album-là
Dernière édition par Raymond le Mar 28 Aoû - 19:16, édité 1 fois
concernant Alix!
)
).
