Dans ce genre de récit, le vrai problème qui se pose est celui de l'objectivité historique. Certains lecteurs se sont étonnés que dans l'album, Fidel Castro ou le Che apparaissent comme des personnages positifs. La question que se posaient ces lecteurs était la suivante. Comment Lefranc peut-il contribuer à sauver un dictateur ? Or, dans l'album, à aucun moment, Lefranc ne se déclare favorable à Castro (contrairement à Hemingway). Sa préoccupation principale est de faire échouer un complot qui ferait des milliers de victimes civiles. Par contre, qualifier Castro de "dictateur communiste" en octobre 1958 est un pur anachronisme et une stupidité. A cette époque, Castro n'est même pas communiste et le vrai dictateur, c'est Batista, qui est complètement inféodé à la mafia newyorkaise et à Meyer Lanski et qui exploite la misère de son peuple depuis des décennies.
Lefranc, Alix, Jhen ... et les autres