Hubinon / "Un avion n'est pas rentré".
Lefranc, Alix, Jhen ... et les autres
Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous
C'est certain. Comment Dupuis peut laisser passer ça !JYB a écrit:Personnellement, je ne sais pas qui sera le dessinateur du second volet (peut-être Gil Formosa, qui a repris le dessin de la série principale ?).
Pour ce qui est de cet album qui vient de sortir, j'ai déjà signalé sur les forums BD Gest et Aéroplanète le nombre important et inadmissible de fautes et coquilles en tous genres dans les textes. D'autres internautes ont confirmé.
Ce qui la fiche mal de la part d'un grand éditeur comme Dupuis, d'une grande série comme Buck Danny, et surtout pour l'album du 70e anniversaire de sa création ! Jean-Michel Charlier doit se retourner dans sa tombe.
Parce que tu ne les as pas vues ? Pourtant.... vu leur nombre... Pas moins de trois fautes d'orthographe dans la planche 19, par exemple... Bravo à l'éditeur...Raymond a écrit:La seule chose que je peux dire, c'est que les fameuses "nombreuses fautes et coquilles" signalées plus haut ne m'ont pas vraiment dérangé.
JYB a écrit:Parce que tu ne les as pas vues ? Pourtant.... vu leur nombre... Pas moins de trois fautes d'orthographe dans la planche 19, par exemple... Bravo à l'éditeur...Raymond a écrit:La seule chose que je peux dire, c'est que les fameuses "nombreuses fautes et coquilles" signalées plus haut ne m'ont pas vraiment dérangé.
Ou parce que ça t'est égal qu'il y ait des fautes...?
Loup79 a écrit:Raymond, peux-tu nous mettre une ou deux "nouvelles" planches pour tâter le travail de Bergèse ?
1e image : "incessamment" doit avoir deux MRaymond a écrit:Loup79 a écrit:Raymond, peux-tu nous mettre une ou deux "nouvelles" planches pour tâter le travail de Bergèse ?
Mais bien volontiers. Je vais par exemple mettre en ligne cette fameuse planche 19, dans laquelle JYB trouve trois fautes d'orthographe. Vous pourrez ainsi vous livrer au jeu de trouver ces trois fautes.
Pas évident, n'est-ce pas ?
Ben oui ! Je vois que je ne suis quand même pas le seul à trouver que ce sont de grosses fautes...Loup79 a écrit:Pour les fautes, ce sont des grosses fautes je trouve.
C'est ce qu'espèrent les éditeurs négligents : que les lecteurs ne voient rien...Raymond a écrit:Pour les trois fautes en question, je n'avais pas été frappé par la première (pour incessamment) . Au temps pour moi ! La deuxième faute est plutôt une coquille et elle est évidente (c'est la seule que j'avais repéré). Pour ce qui concerne le pluriel de boy-scout, je me demande combien de personnes aurait repéré cette faute si tu n'avais immédiatement donné la réponse. Dommage !
Je sous-entendais : un effort aussi sur le scénario de la suite de la partie "Charlier"...Loup79 a écrit:Faire un effort pour le 70ième anniversaire de Dupuis ? Pourquoi attendre un anniversaire pour vérifier les fautes ?!?§
Sujets similaires
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|