"CHAD" Grothkopf , l'eclectique méconnu .

1914/2005



On reviendra plus tard sur le lapin HOPPY ,
commençons par :


ça alors ! Mais qu'est-ce ?
Ouida :
Maria Louise de La Ramée, dite Ouida (prononciation enfantine de "Louisa"), née à Bury St Edmunds (Suffolk) le 1er janvier 1839 et morte à Viareggio (Province de Lucques) le 25 janvier 1908 est une romancière anglaise.
Son quatriéme roman :
1867 : Cigarette, cantinière aux zouaves (Under Two Flags) en France 2 vol-PLON 1883 -




Ce truc a eu un succés fou !
Le prestige de la Légion ! Son romantisme...
2 films !
1922 :

Par l'immense Tod Browning .
1936 :

Claudette Colbert reprend le rôle de "Cigarette" 14 ans plus tard mais en couleurs !


Cette version BD est de 1951 .

Pour vous faire patienter en attendant Hoppy ; une BD de "CHAD"  OP Art avant l'heure : 1942 ! :
http://fourcolorshadows.blogspot.com/2016/07/the-imp-chad-grothkopf-1942.html




à+

The Imp est une BD superbe !

Tout à fait extra-ordinaire , n'est-ce pas ?

J'ai révélé hier dans "la case mystére" que le lapin HOPPY avait été publié en France sous le nom de "PIPPO" (oui , avec 2P , comme Hoppy ! ; mais pourquoi avoir changé son nom ? Il y bien eu d'autres "Hoppy" mais postérieurs aux PIPPO (1947/48 )
ex :

Voyons donc ces PIPPO :



La seconde série aprés la rentrée !

L'annèe suivante , 1948 , "a strice" (85X180)

CHAD est à l'origine de "Mighty Mouse " devenue chez nous "Super Souris "


https://www.bd-pf.fr/Serie-4275-super-souris.html

Voici sa création en "enfantina" :
Extraits :




L'intégrale :
http://johnglenntaylor.blogspot.com/2010/01/mighty-mouse-painted-by-chad.html

Mighty Mouse (à l'origine SUPERMOUSE ) était clairement une parodie de Superman ; elle a été trés vite la tête de liste des Terrytoons et j'ai déjà montré (cf Bob Kay ) que Paul TERRY ne s'embarrassait pas pour apposer sa signature sur les idées de ses "collaborateurs " .
En tout cas nous avons bien ici la preuve que CHAD a dessiné M.M.

La premiére version :


http://ediephoto.blogspot.com/search/label/Chad%20Grothkopf

Commentaires
Notre Super Souris est née dans les studios Terrytoons en 1942 mais à l'origine elle ne s'appelait pas Mighty Mouse, de 1942 à 1944, c’était Supermouse mais son nom a changé et tous les court-métrages ont été retitrés! Pour la création du personnage, son auteur avait d'abord pensé à un croisement entre une mouche et Superman mais Paul Terry, le patron de Terrytoons, proposa à son auteur de le modifier en souriceau, sans doute influencé par le succès d'une autre petite souris de l'époque... Ainsi 60 court-métrages furent produits dont Gypsy Life, nominé aux Oscars en 1945. Terrytoons fut ensuite racheté par CBS qui développa 2 Shows totalisant 150 épisodes jusqu'en 1966 : Mighty Mouse & The Mighty Heroes et The Mighty Mouse Playhouse avec pour vedettes, Mighty Mouse, Heckle et Jeckle et d'autres héros plus connus outre-atlantique que chez nous.
(Extrait de Planéte Jeunesse ; un blog sur les dessins animés diffusés sur Canal+)

Ici une longue interview de Chad (en 1991) il parle de ses nombreuses créations .
https://books.google.fr/books?id=E8z-CaR1OdcC&pg=PA112&lpg=PA112&dq=monk+sherlock+fawcett&source=web&ots=L-z7LVNxOA&sig=mX68KYis0bC6UrvL3o3pLdhwWck&redir_esc=y&hl=fr#v=onepage&q&f=false

Je pense que "Sherlock Monk" n'a pas été traduit .
Quoique...
J'ai l'impression d'en avoir jadis vu ??


Et VOUS ?

Sherlock the Monk is the primate “ace professor of criminology, second only to the great Sherlock Holmes,” and solves crimes (somehow) assisted by his smarter Watson, Chuck the Chicken. Sherlock the Monk and Chuck appear in cases with titles like "The Bantam of the Opera Returns!" "Case of the Blank Calendar," and "Pie Oneering."
First Appearance: Fawcett’s Funny Animals #1 (Fawcett), Dec 1942. 50+ appearances, 1942-1949. Created by Chad Grothkopf.

Je n'avais pas révé !

Dans L'Intrépide ! (de 1949 à 1951 )
La double page centrale est occupée par divers personnages humoristiques en provenance des Funny Animals publiées aux États-Unis par la firme Pine, dessinées par Lynn Karp, Chad Grothkopf… (« L’Extravagant Mr Willie », « Sherlock détective », « Rico », « Nestor et Baby », « Goupil », « Tico et Sammy »…). La création recule en faveur des traductions .
Parutions dans L'intrépide :
1949
No Type Titre Auteurs
S2/4 RC détective ????
S2/6 RC Veut être beau ????
1950
No Type Titre Auteurs
S2/9 -S2/10 AS Sherlock et le jeu mexicain ????
S2/14 -S2/15 AS Sherlock et l’ours ????
S2/16 RC 2p Sherlock et l’ombre de Terrier ????
S2/17 RC 2p Sherlock et Mr. Gorille ????
S2/20 RC 2p Sherlock et Boule de neige ????
S2/22 RC 2p Sherlock pris au piège ????
S2/27 -S2/28 AS Sherlock et la gourde magique ????
S2/29 -S2/30 AS Sherlock et la nouvelle invention ????
S2/33 RC 2p Sherlock joue les malades ????
S2/39 RC 2p Sherlock et Mr Casse–Noisette ????
S2/45 RC 2p Sherlock et le Pont Neuf ????
S2/47 RC 2p Une partie de pêche ????
S2/50 RC 2p Sherlock et l’épouvantail ????
S2/54 RC 2p Sherlock et la fausse alerte ????
S2/56 -S2/57 AS Sherlock veut devenir riche ????
1951.......
No Type Titre Auteurs
S2/62 -S2/63 AS Sherlock et les grands singes ????
S2/65 RC 2p Sherlock et le voleur de clous ????
S2/67 -S2/68 AS Hommes de lettres ????
S2/75 RC 2p Sherlock et Plouf font du trapèze ????
S2/84 -S2/85 AS Sherlock n’a plus de tabac ????
Auteurs :
... BDoubliées ignore qui est l'auteur de ces histoires !
Vous , vous le savez maintenant !

J'suis vraiment nul !
Je n'avais même pas vu qu'il était en couverture du PIPPO N°6 ! :



Je pense que Cino Del Duca qui avait les droits de ces Terrytoons a du en parsemer en seconde partie dans ses nombreus PF .

Intéressant !

Je possède plusieurs reliures de l'Intrépide de la période entre le N° 62 et le N° 102. Il y a là plusieurs histoires de Sherlock, que je n'avais jamais lues !

Et aussi dans L'Intrépide (de Cino DelDuca !):

Hody Dody (Howdy Doody) par Chad Grothkopf (n°113-128) adapte en comic strip (page du dimanche) pour l'UFS (1950-53) la fameuse marionnette d'un garçonnet aux USA qui eut son show TV et son heure de gloire de 1947 à 1960 (il eut aussi son comic book chez Dell Comic en 1950-56 et un dessin animé l'adapta par Gene Deitch).

https://books.google.fr/books?id=RjtlDwAAQBAJ&pg=PA115&lpg=PA115&dq=surprise+pour+hody+dody+minou+del+duca&source=bl&ots=ueefYj4HVK&sig=ni8RqvnqehzS1JeO2aMzYoL0IZ8&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwj5k8Kdp6HdAhUExhoKHROXDoEQ6AEwAHoECAEQAQ#v=onepage&q&f=false

une suite en cours

V.O.



V.F.


Les fameux "petits livres d'or"

Dans L'Intrépide :
No Type Titre Co-auteurs
S2/113 -S2/128 AS Hody Dody

En fait c'est dés le début des publications DelDuca qu'apparut Hoppy / Pippo en France :
Dans "L'astucieux" N°1 (16/05/1947 )

Ce premier numéro comporte 2 pages couleurs de « Superman », les deux autres pages en couleurs étant attribuées à « Pippo le merveilleux copain » (« Hoppy, the Marvel Bunny » par Chad Grothkopf, un Captain Marvel lapin issu des publications Fawcett)



Il disparait sans explication au N°19 aprés avoir été réduit au noir et blanc dés le N°7

On pourrait mettre une histoire de Sherlock en ligne !

Les aventures de Sherlock sont assez courtes. Il ne faut donc pas trop de temps pour les scanner.  

Voici une histoire qui est parue dans les N° 62 et 63 de l'Intrépide en 1950. Elle s'intitule Sherlock et les Grands Singes.

Comme les pages sont assez grandes, j'ai scanné des demi-pages.  

Voici donc la planche 1a !

Et la page 1b !

Chouette !
As -tu remarqué que la grand-mére de Sherlock est typiquement "hillbilly" .
Elle vit dans les collines (hill), se tient dans son rocking chair sur la terrasse en bois de sa vieille cabane et fume comme toute dame respectable une pipe en épi de maïs

CF Li'l Abner !

Eh bien … je n'avais pas fait très attention à la grand-mère, mais c'est vrai qu'elle est rigolote.

La suite : page 2a et page 2b !

Page 3 !

Et voici la dernière page de "Sherlock et les Grands Singes" !  

Chad était aussi dans BOB et BOBETTE :
Au sommaire de ce premier numéro, outre les aventures de Bob et Bobette par Pétillot, le lecteur découvre des bandes de Le Monnier et Le Rallic, deux des meilleurs dessinateurs de l’époque, ainsi que Hoppy le merveilleux capitaine Bunny. Cette dernière série est une traduction de Hoppy, the Marvel Bunny, un comicbook de super-héros animalier dessiné par Chad Grothkopf pour Fawcett ; Hoppy est présent dans les cinq premiers numéros de Bob et Bobette.



Sous le nom de Pippo, le même super-lapin sera repris par les Editions Mondiales sous forme de récits complets dans Les Albums de Pippo et Les Aventures merveilleuses de Pippo, il sera également publié dans L’Astucieux.

notice Lambiek bien illustrée :

https://www.lambiek.net/artists/g/grothkopf_chad.htm