Lefranc chez les italiens

Bernard me signale un nouveau site Web consacré à Lefranc, qui se nomme Nova Express.

http://www.novaexpress.it/

Il s'agit en fait d'un site d'éditeur. Il ne propose pas beaucoup d'images, mais il annonce l'édition d'une intégrale de Lefranc. Le personnage s'internationalise donc de plus en plus.

Et même Cori le Moussaillon ...

Oui une intégrale Lefranc en 7 volumes de 3 albums chacun pour 159 €

http://www.novaexpress.it/negozio/lefranc-gold/

Pourvu que cette folie ne nous atteigne pas...
Si j'ai bien compris, l'éditeur ne s'intéresse plus du tout à la clientèle enfantine, suffisamment accaparée par ses consoles de jeux, smartphones et autres objets addictifs.

Cette folie nous concerne déjà, si on pense aux procédés qu'utilisent les éditions BD Must (mais ce n'est pas avec Lefranc, il est vrai).  

lefranc en italie est malheurex... il est presque inconnù...

les personnages bedè plus connù en italie sont Asterix Blueberry.

Dommage

Il faut aussi dire que du côté français, on connait mal les bonnes BD italiennes !  

Et Alix, est-ce qu'il est un peu connu en Italie ?

Raymond a écrit:Il faut aussi dire que du côté français, on connait mal les bonnes BD italiennes !   

Le marchè italien pour la bd est different: il est plus en kioske avec bd en n/b , en petit format et "low cost".



Et Alix, est-ce qu'il est un peu connu en Italie ?

Alix est en italie edit mais 4-5 tomes, il est peu connù.

En italie il marche plus XIII , L.Luke , Les Schtroumpfs mais non Tintin (incroyable,
je sais).

robi54bd a écrit:

Raymond a écrit:Il faut aussi dire que du côté français, on connait mal les bonnes BD italiennes !   

Le marchè italien pour la bd est different: il est plus en kioske avec bd en n/b , en petit format et "low cost".



Et Alix, est-ce qu'il est un peu connu en Italie ?

Alix est en italie edit mais 4-5 tomes, il est peu connù.

En italie il marche plus XIII , L.Luke , Les Schtroumpfs mais non Tintin (incroyable,
je sais).

Vraiment   

Not sure if I get this correctly, but Tintin has always been big in Italy.
Alix is well known by comics connoisseurs but never became a big success.
Ne sais pas si je reçois ce correctement, mais Tintin a toujours été grande en Italie.
Alix est bien connu par les amateurs de bandes dessinées, mais jamais devenu un grand succès.

robi54bd a écrit:

Raymond a écrit:Il faut aussi dire que du côté français, on connait mal les bonnes BD italiennes !   

Le marchè italien pour la bd est different: il est plus en kioske avec bd en n/b , en petit format et "low cost".



Et Alix, est-ce qu'il est un peu connu en Italie ?

Alix est en italie edit mais 4-5 tomes, il est peu connù.

En italie il marche plus XIII , L.Luke , Les Schtroumpfs mais non Tintin (incroyable,
je sais).

Tintin is well-known all over the world, I believe. So you're surely right about its stardom in Italy, where the comic strip has been published since a long time.

The popularity of the Schtroumpfs is also due to the (ugly) cartoons, so it’s understandable.
One can’t expect the same for Alix, not even for Blake & Mortimer, although the "new episodes" helped the popularity.