Mon cher Tarmac, pour moi le soleil se lève 7 heures avant chez vous, je ne dors pas, simplement je ne me souviens pas de cette scène, j'en déduis qu'il s'agit probablement d'un album "post Martin" (je ne les ai pas lus...)
Quoique... Raymond a urait bien raison... dans 'La Cible', Lefranc est en effet attaqué de nuit dans son hôtel... Il se défend en vidant un extincteur sur son assaillant ; et ce remue-ménage lui vaudrait de se faire jeter de son hôtel comme un malpropre ! (Du fameux palace québecquois, le Château Frontenac)