Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

On stage (En scène) et autres oeuvres de Leonard Starr

Aller à la page : 1, 2, 3 ... 7 ... 14  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 14]

Treblig


Double prix Nobel
Double prix Nobel
Qui n'a pas rêvé dans sa jeunesse de pouvoir un jour se trouver sous le feu des projecteurs ?

En tout cas, pour Mary Perkins , cette ambition ne pouvait trouver sa concrétisation qu'en se rendant à New-York, haut lieu du monde artistique par excellence. http://www.bdzoom.com/spip.php?article3647

Voici donc le début de cette série phare du comic strip d'Outre-Atlantique.


http://i64.servimg.com/u/f64/13/64/65/00/en_sca12.jpg

Greg, grand connaisseur des bandes dessinées américaines, s'inspirera d'ailleurs de ce personnage pour créer dans le journal Tintin "Les Panthères" (cf. chapitre 1, intitulé "le magicien qui n'existait pas")

Raymond

avatar
Admin
Superbe

Tu aurais peut être dû garder le titre anglais (ou alors "Mary Perkins en scène"). En français, cela porte un peu à confusion.

J'espère que nous aurons droit à la suite.

Sinon, rappelons que Greg a également recruté Leonard Starr au journal Tintin, où ce dernier a créé Canonball Carmody.


_________________
Et toujours ...
http://lectraymond.forumactif.com

Treblig


Double prix Nobel
Double prix Nobel
J'ai préféré conserver le titre de la traduction en langue française car, de toutes façons, avec le lien du "Coin du Patrimoine", je pense que la référence d'origine ma paraît suffisamment explicite.

A demain, pour la suite.

Raymond

avatar
Admin
C'est bien ! Tu prends la série dès son début !


_________________
Et toujours ...
http://lectraymond.forumactif.com

Treblig


Double prix Nobel
Double prix Nobel

Raymond

avatar
Admin
Cette planche, je l'ai déjà vue. Je croyais d'ailleurs jusqu'ici que c'était la première de la série.


_________________
Et toujours ...
http://lectraymond.forumactif.com

Treblig


Double prix Nobel
Double prix Nobel
Oui, j'ai eu aussi cette impression.

Treblig


Double prix Nobel
Double prix Nobel

Raymond

avatar
Admin
Merci !

En couleur, c'est encore plus beau (ce n'est pas la même planche )

http://4.bp.blogspot.com/_5Z-IFt64PGM/ScgeblFPZ4I/AAAAAAAAAFQ/tbCnyT5afFI/s1600-h/11_17_1957.jpg


_________________
Et toujours ...
http://lectraymond.forumactif.com

Treblig


Double prix Nobel
Double prix Nobel

Treblig


Double prix Nobel
Double prix Nobel

Raymond

avatar
Admin
C'est plein de bons sentiments ! Cela me rappelle Juliet Jones. Smile


_________________
Et toujours ...
http://lectraymond.forumactif.com

Treblig


Double prix Nobel
Double prix Nobel
Oui, mais le "panier de crabes" n'est pas loin non plus.

Contenu sponsorisé


Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 14]

Aller à la page : 1, 2, 3 ... 7 ... 14  Suivant

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum