Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Gasoline Alley

Aller à la page : Précédent  1 ... 8 ... 12, 13, 14

Aller en bas  Message [Page 14 sur 14]

326Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Mer 4 Juil 2018 - 11:28

2J

2J
vieux sage
vieux sage
Walt & Skeezyx :
Gasoline Alley - Page 14 Img_1410

327Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Jeu 12 Juil 2018 - 16:28

Invité


Invité
SP du 06/01/1945.


Gasoline Alley - Page 14 Gasosp10

328Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Mar 24 Juil 2018 - 9:27

Invité


Invité
BQ du 02/02/1925.


Gasoline Alley - Page 14 Gaso0210

329Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Mar 24 Juil 2018 - 14:06

2J

2J
vieux sage
vieux sage
Au Québec c'est un peu paru sous les titres :
- "Susie" :
Titre au Québec: Susie
Journal: Photo-Journal
Format: 1/2 page tabloïd couleur
Support: papier journal ordinaire
Périodicité: Hebdomadaire
Date de début: 30 novembre 1944
Date de fin: 1er mars 1945
Nombre de planches publiées: 15
Gasoline Alley - Page 14 Susie_10

Au pays des Tourlourons :

Titre au Québec: Au Pays des Tourlourons
Journal: Le Soleil
Format: 1/2 page tabloïd couleur
Support: papier journal ordinaire
Périodicité: hebdomadaire
Date de début: 4 mars 1945 ? (première planche connue)
Date de fin: 1er juillet 1945 ? (dernière planche connue)
Nombre de planches publiées: 18 + ?
Gasoline Alley - Page 14 Tourlo10

-La famille TACOT :

Titre au Québec: La Famille Tacot
Journal: Photo-Journal
Format: 1/2 page tabloïd couleur
Support: papier journal ordinaire
Périodicité: hebdomadaire
Date de début: 24 juin 1961
Date de fin: 9 mai 1964
Nombre de planches publiées: 148
Gasoline Alley - Page 14 Famill10

-La famille Maboule :

Titre au Québec: La Famille Maboule
Journal: La Patrie du Dimanche
Format: 1/2 page tabloïd 2 couleurs
Support: papier journal ordinaire
Périodicité: hebdomadaire
Date de début: 9 mars 1958
Date de fin: 20 novembre 1960
Nombre de planches publiées: 139
Gasoline Alley - Page 14 Famill11

Et même... Gazoline Alley !
Tabernac ! kessest s'tit ! Zauraient pas au moins pu app'ler ça  :" l'allée du gaz " ! Wink

Titre au Québec: Gasoline Alley
Journal: Hebdo-Revue
Format: tabloïd couleur
Support: papier journal ordinaire
Périodicité: Hebdomadaire
Première planche connue: 12 septembre 1953
Dernière planche connue: 24 avril 1954
Nombre de planches publiées: 33 + ?
Gasoline Alley - Page 14 Progrz10

330Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Mar 24 Juil 2018 - 17:05

2J

2J
vieux sage
vieux sage
J'ai du  effectuer une recherche assez longue et plutôt difficile pour retrouver les publications françaises  ; dans les grands hebdos d'avant-guerre ;
King n'est pas référencé et le titre français était ... "Patatras et son oncle Pepito" !
Je n'ai pas fini le recensement complet mais je vous montre déjà ce que j'ai retrouvé .
Dans Coeurs-Vaillants et aussi dans Benjamin
Gasoline Alley - Page 14 01-19210

Coeurs vaillants n°1 du 08/12/1929 - Premier numéro national tiré à 30 000 exemplaires (voir le titre "Nouvelle série" en haut à droite). Couverture avec "La dame blanche", un roman d'aventures rédigé par l'abbé Henri Guesdon et "Kiki chien de guerre", un texte de jacques Péricard.
Coeurs Vaillants est fait en collaboration avec le journal BENJAMIN, créé par Jean Nohain, alias Jaboune, en 1929 (plus d'infos).
Toujours en couverture, l'adresse de Coeurs Vaillants qui n'est pas encore celle de la rue de Fleurus (il faudra attendre 1935), mais le 82 rue de l'Université (Paris VIIe). En pages intérieures, un autre roman à suivre intitulé "Jean-Lou commandant de cargo" écrit par Paluel-Marmont et illustré par Joseph-Porphyre Pinchon, le dessinateur de "Bécassine". En dernière page, les aventures de Patatras et de son oncle Pépito... Une reprise du dessinateur américain Frank King (Voir le "Reg. U.S. Pat. Off : Copyright 1929 by The Chicago Tribune" en bas de page). Source des scans : Paul M.P.B.
Gasoline Alley - Page 14 10636510
Heureux les jeunes lecteurs de 1930 qui pouvaient lire « Les Aventures de
Patatras et de son oncle Pépito » dans la revue « Benjamin »… (On aura
reconnu le comic strip « Gasoline Alley » (Walt & Skeezix) de Frank King.)
10636562_01
Gasoline Alley - Page 14 10636511
Gasoline Alley - Page 14 10636512

Cette période ressemble beaucoup au "Little Nemo" de Winsor McCay .

Gasoline Alley - Page 14 10636513

331Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Mer 25 Juil 2018 - 11:34

2J

2J
vieux sage
vieux sage
Coeurs-Vaillants N° 11 de 1930 :
Gasoline Alley - Page 14 11-19310

Il semble qu'il ait duré jusqu'en 1940

332Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Jeu 26 Juil 2018 - 21:27

Invité


Invité
BQ du 03/11/1920.


Gasoline Alley - Page 14 Gaso0310

333Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Jeu 26 Juil 2018 - 23:21

2J

2J
vieux sage
vieux sage
Treblig a écrit:BQ du 03/11/1920.
Gasoline Alley - Page 14 Gaso0310
Ce strip de 1920 est caractéristique des tout débuts de G.A. qui étaient alors centrés sur la passion de l'auto d'une équipe de copains :
Gasoline Alley - Page 14 Walt_w10

En 1918, Frank King travaille pour le Chicago Tribune qui publie une de ses œuvres Boby Make-Believe. Ce journal propose chaque dimanche une page, intitulée Le rectangle dans laquelle des dessinateurs créent des dessins humoristiques.
Gasoline Alley - Page 14 011

Frank King crée les personnages de Gasoline Alley pour un dessin de cette planche le 24 novembre 1918. Le succès aidant, un dessin quotidien commence à paraître dans le journal à partir du 25 août 1919. Cela deviendra ensuite un strip et enfin Le Rectangle sera abandonné pour que Gasoline Alley ait aussi sa page dominicale.

Le comic contenant les premieres planches :

Gasoline Alley - Page 14 61ie4o10

Ce coté "bagnoles" justifie le titre qui ne changera plus malgré les virages de sujets : onirisme à la Winsor McCay et finalement et pour toujours bande familiale ; quoique nous verrons une période WWII (avec Skeezyx) et souvent encore diverses voitures récurentes :

Gasoline Alley - Page 14 Gasoli11
Gasoline Alley - Page 14 53a84610
Gasoline Alley - Page 14 Waltba10

334Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Ven 5 Oct 2018 - 10:49

Invité


Invité
SP du 04/12/1921.


Gasoline Alley - Page 14 Gaso0410

335Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Sam 15 Déc 2018 - 21:07

2J

2J
vieux sage
vieux sage
Gasoline Alley - Page 14 Gasoli12Gasoline Alley - Page 14 Bye3l710
Gasoline Alley - Page 14 15901610Gasoline Alley - Page 14 Ysmngf10

336Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Ven 19 Juil 2019 - 11:08

2J

2J
vieux sage
vieux sage
« Walt & Skeezix » est une touchante anthologie de « Gasoline Alley », « comic strip » pionnier de Frank King qui paraîtra pour la première fois en français le 11 septembre.

in Le Monde :
https://www.lemonde.fr/critique-litteraire/article/2019/07/18/bd-frank-king-le-cartooniste-qui-vieillissait-avec-ses-heros_5490806_5473203.html
Éditeur 2024
Date de publication 21/08/2019
Nombre de pages 96
Dimensions 24 x 17 x 2 cm
Poids 1 g
Langue français
Gasoline Alley - Page 14 Idispo10

Un matin de 1921, Walt, célibataire endurci et mécano amateur, ouvre sa porte et découvre, abandonné sur son perron, un nouveau-né : Skeezix.
Chef d'œuvre de Frank King, le strip "Walt & Skeezix", démarre en réalité dès 1918, comme la chronique, titrée "Gasoline Alley", d'une middle-class américaine passionnée d'automobile. Mais l'apparition du bébé Skeezix bouleverse tout cet univers, y compris l'approche de Frank King qui décide, à partir de là, de faire vieillir les personnages au rythme de la parution des strips. Dès lors, les jours qui passent dictent la cadence d'un double apprentissage, de la paternité pour ce vieux garçon un poil empoté, de la vie pour Skeezix — ses premiers pas, son entrée à l'école puis, des années plus tard, son départ pour la guerre…
Profondément touchante, cette série dresse ainsi, avec humour et tendresse, les contours de ce qui fait la vie ordinaire et le quotidien, offrant au lecteur un double, un reflet dans lequel reconnaître et apprécier son existence.
Le présent livre propose une sélection des plus belles pages du dimanche de Frank King : superbes respirations au strip quotidien — de grand format et en couleurs — elles rendent grâce à ses talents de dessinateur. Promenades, baignades ou parties de campagne : ces pages mettent en avant les joies de l'enfance, les jours heureux des vacances, pendant lesquels la relation filiale se construit avec finesse.
Publiées entre 1921 et 1934, ces quatre-vingts planches offrent un aperçu passionnant de cette œuvre vertigineuse et composent une porte d'entrée idéale vers un univers riche et délicat, dont se réclament Chris Ware et les plus grand auteurs anglo-saxons actuels. Immense classique du strip américain, "Walt & Skeezix" traverse enfin l'Atlantique ; il était plus que temps.
Préfaces de Chris Ware, Stéphane Beaujean
Gasoline Alley - Page 14 Gettyi15

337Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Dim 21 Juil 2019 - 9:33

2J

2J
vieux sage
vieux sage
Gasoline Alley - Page 14 Gasoli13
Gasoline Alley - Page 14 Couv1181

Une magnifique planche éclatée en 12 cases pouce
Gasoline Alley - Page 14 R-200_24

338Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Dim 21 Juil 2019 - 10:03

Raymond

Raymond
Admin
Les planches dominicales de Gazoline Alley sont une véritable splendeur.

Je contemple de temps en temps Sundays with Walt and Squeezix, rien que pour le plaisir des yeux !

Gasoline Alley - Page 14 Sunday10


_________________
Et toujours ... Gasoline Alley - Page 14 Charli10
http://lectraymond.forumactif.com

339Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Mar 20 Aoû 2019 - 20:28

2J

2J
vieux sage
vieux sage
F. KING à sa table à dessin :
https://youtu.be/dSy-Prdo428
Gasoline Alley - Page 14 014

340Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Mer 2 Oct 2019 - 16:45

Raymond

Raymond
Admin
GRANDE NOUVELLE  !!!

Les grandes planches en couleur de Walt & Skeesix (ce qui est bien sûr un autre titre de la série Gasoline Alley Wink ) ont été traduites en français. Elles vont paraître chez les "Editions 2024".

Gasoline Alley - Page 14 Walt-s10

C'est une splendeur, un chef d'œuvre absolu, et bien sûr un "must" pour votre bibliothèque !  sunny

Mais c'est aussi un très gros livre ... un peu encombrant !  Smile

Gilles Ratier en parle sur cette page :

http://bdzoom.com/146539/patrimoine/enfin-une-traduction-en-album-du-comic-strip-«-gasoline-alley-»/

En fait, cela semble être tout simplement la traduction du livre dont je vous ai déjà parlé au post N° 338.


_________________
Et toujours ... Gasoline Alley - Page 14 Charli10
http://lectraymond.forumactif.com

341Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Mer 2 Oct 2019 - 17:58

2J

2J
vieux sage
vieux sage
C'est celui que Le MONDE annonçait (sans visuel disponible) que je vous rapportais en Juillet dans le 336 et qui devait paraître en Août .
Gilles RATIER nous cite cheers
(en particulier mes recherches sur les traductions québecquoises )



Dernière édition par 2J le Mer 2 Oct 2019 - 18:11, édité 2 fois

342Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Mer 2 Oct 2019 - 18:05

Raymond

Raymond
Admin
Ah ah ! Il est alors beaucoup plus petit que le livre américain, qui fait 53 x 41 cm de surface.

Vous avez de la chance, quoique … la grande taille des planches augmente quand même nettement leur attrait.


_________________
Et toujours ... Gasoline Alley - Page 14 Charli10
http://lectraymond.forumactif.com

343Gasoline Alley - Page 14 Empty Re: Gasoline Alley le Jeu 3 Oct 2019 - 18:14

2J

2J
vieux sage
vieux sage
«WALT & SKEEZIX», L’ESSENCE DE LA VIE
Par Marius Chapuis
Un siècle après sa première publication en feuilleton, le chef-d’œuvre de Frank King, douce exploration de l’ordinaire à travers le quotidien d’un père et de son fils adoptif, est enfin traduit en français .
Gasoline Alley - Page 14 12391810

https://next.liberation.fr/images/2019/07/26/walt-skeezix-l-essence-de-la-vie_1742312

Contenu sponsorisé


Revenir en haut  Message [Page 14 sur 14]

Aller à la page : Précédent  1 ... 8 ... 12, 13, 14

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum