Il n'y a plus, me semble-t'il, de "mystère" entourant les scénaristes... Il est probable que Casterman ne tenait pas à ce que l'entourage de Jacques Martin sache que le scénario de "Londres en péril" était de De Kuyssche... Mais, a mon sens, l'aspect "grand guignol" était plutôt dans le scénario lui-même... J'imagine qu'André Taymans a du être soulagé qu'il y ait eu des fuites, grâce auxquelles l'Histoire de la Bande Dessinée le dédouanera de la paternité de ce scénario ! Quant à la véritable identité d'Hugues Payen, Patrick Delperdange a lui même mis court au mystère en déclarant dans une interview que c'était lui et que toute cette histoire avait été montée par Casterman pour relancer l'intérêt autour de la série! On peut quand même se demander c'est bien là la méthode la plus judicieuse pour relancer l'intérêt autour d'une série...
Ainsi qu'annoncé, "Le Châtiment", dessiné par André Taymans est donc scénarisé par Patrick Delperdange. Ils avaient déjà fait équipe pour le "one-shot" "Assassine" et la série "McNamara" (2 albums, dont "Gloire à Satan"). Le scénariste du Lefranc intitulé "Le Châtiment" est donc bien la même personne physique que le scénariste du dernier Jhen !
Quant à Régric, il va enfin dessiner un "vrai Lefranc", scénarisé par un certain Robberecht.