-34%
Le deal à ne pas rater :
Perforateur burineur SDS+ MAKITA DHR202RM1J avec batterie et coffret ...
295.99 € 449.80 €
Voir le deal

Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

APPLE MARY / MARY WORTH

Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

1APPLE MARY / MARY WORTH Empty APPLE MARY / MARY WORTH le Jeu 25 Juil - 18:53

2J

2J
vieux sage
vieux sage
Trés peu connue en France :
APPLE MARY / MARY WORTH Applem10
APPLE MARY / MARY WORTH Mary-w10

Filippini disait :
"« Apple Mary » lancé en 1934 par Martha Orr, avec Mary Worth, une quinquagénaire victime de la dépression des années vingt, d’après le film de Frank Capra « Lady for a Day ». Cette série célèbre aux USA est pratiquement inédite en France."
Qu'entendait-il par "pratiquement"?
Je n'ai pas réussi à trouver une publication en français sauf au Québec ( J'y reviendrai)

évolution du personnage de la grande dépression aux années florissantes

http://www.toonopedia.com/applmary.htm

APPLE MARY / MARY WORTH Touffo11

Mary Worth is a newspaper comic strip, which has had a seven-decade run since it began in 1938 under the title Mary Worth’s Family. Distributed by King Features Syndicate, this pioneering soap opera-style strip had an influence on several realistically drawn continuity strips that followed.

Mary Worth evolved from Apple Mary, a successful comic strip created in 1932 by Martha Orr, about an elderly woman who sells apples around her neighborhood. The earlier Apple Mary was taken over and renamed by artist Dale Conner, who had previously been Martha Orr’s assistant. Later, when Allen Saunders signed on as the scripter, the strip appeared under the pseudonym “Dale Allen”, a combination of the collaborators’ given names. The strip reached its apex under Saunders and artist Ken Ernst. The title was shortened in 1942 when Ernst succeeded Conner. It was also published briefly by Harvey Comics as Love Stories of Mary Worth (1949-50).

Most reference sources state it was a continuation of the Depression-era strip Apple Mary, created by Martha Orr in 1932, centering on an old woman who sold apples on the street and offered humble common sense. King Features denies that Mary Worth was a continuation of the earlier strip, ignoring published comics from the late thirties and forties titled “Apple Mary: Mary Worth’s Family” (before the subtitle completely replaced “Apple Mary”) and disregarding Saunders’ own detailed account in his interviews (1971) and autobiography (1983-86) of how he was given Apple Mary in 1939 and developed it into Mary Worth with stories he thought women would enjoy more. However, King Features owns Mary Worth, and may have to give compensation to the creators/owners of Apple Mary should it be proven that Mary Worth is derived from it.

Shortly after the creation of Mary Worth, the strip then took off, as according to Saunders, he and Ernst introduced over the years a “parade of dazzling, dreamlined dishes,” from ingenues to vixens.

As scripted by Saunders, each story (and its cast) was independent, with little continuity to the next, and Mary generally made only brief appearances to react and give her matronly advice. A former teacher and widow of Wall Street tycoon (Jack Worth), Mary formerly lived in New York and later moved to the Charterstone Condominium Complex in fictional Santa Royale, California. Mary serves as an observer of and adviser to her fellow residents, tackling issues such as drug and alcohol abuse, infidelity and teen pregnancy. Only in recent decades (after Saunders retired) has the strip centered more on the title character, along with a regular cast of her closest friends, most of whom were introduced to the strip after 1980: Professor Ian Cameron and his younger wife Toby, advice columnist Wilbur Weston and his college student daughter Dawn, and Dr. Jeff Cory, Mary’s perennial beau, and his son, Dr. Drew Cory. Many stories now begin with new people she meets in her volunteer work at the local hospital or at poolside parties at Charterstone, where she is known for her tuna casserole.

La premiére série était dessinée par la grande mais méconnue Martha ORR :
https://www.lambiek.net/artists/o/orr_martha.htm

Elle a eu ses Big Little Books :
APPLE MARY / MARY WORTH Apple-10
ses comics :
APPLE MARY / MARY WORTH 220px-24
et ses traductions au Québec :
APPLE MARY / MARY WORTH Mary_b10
APPLE MARY / MARY WORTH Mary_w10
APPLE MARY / MARY WORTH Mary_w11

2APPLE MARY / MARY WORTH Empty Re: APPLE MARY / MARY WORTH le Jeu 25 Juil - 19:07

Raymond

Raymond
Admin
C'est une bonne idée de montrer des images de Mary Worth, mais j'ai malheureusement beaucoup de peine à lire le texte ! Wink


_________________
Et toujours ... APPLE MARY / MARY WORTH Charli10
http://lectraymond.forumactif.com

3APPLE MARY / MARY WORTH Empty Re: APPLE MARY / MARY WORTH le Jeu 25 Juil - 19:47

2J

2J
vieux sage
vieux sage
Ce ne sont que des illustrations , pour faire connaître ce "monument" américain .
Connais tu des publications françaises ?

Je rajoute un peu de doc.
Mary Worth est une série de bande dessinée des Américains Allen Saunders et Dale Conner Ulrey diffusée sous forme de comic strip depuis 1939 par King Features Syndicate. De 1942 à 1985, la série est dessinée par Ken Ernst.
Mary Worth est une femme du monde élégante vivant diverses aventures sentimentales1.
Mary Worth remplaçait le comic strip de Martha Orr diffusé depuis octobre 1934 Apple Mary, dont l'héroïne homonyme était une femme d'âge mûr touchée par la grande dépression, et dont la popularité s'était effritée avec la fin de la crise.
APPLE MARY / MARY WORTH Mary_w12
La période APPLE MARY / M. ORR est celle qui m'interesse le plus

APPLE MARY / MARY WORTH 71sudq10
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo10

APPLE MARY / MARY WORTH Mary_w13

un article à lire...
https://jcdurbant.wordpress.com/2012/12/16/citations-rendre-a-mary-ce-qui-est-a-mary-did-john-lennon-ever-know-he-was-ripping-off-his-quote-from-mary-worth/

En anglais bien illustré :
https://jcdurbant.wordpress.com/2012/12/16/citations-rendre-a-mary-ce-qui-est-a-mary-did-john-lennon-ever-know-he-was-ripping-off-his-quote-from-mary-worth/

4APPLE MARY / MARY WORTH Empty Re: APPLE MARY / MARY WORTH le Jeu 25 Juil - 20:07

2J

2J
vieux sage
vieux sage
Quelques planches...
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo11
APPLE MARY / MARY WORTH T2ec1611
APPLE MARY / MARY WORTH Boc10810

5APPLE MARY / MARY WORTH Empty Re: APPLE MARY / MARY WORTH le Sam 10 Aoû - 18:18

fleng

fleng
grand maître
grand maître
Quelques liens supplémentaires sur Apple Mary / Mary Worth :

Un article de BDzoom : http://bdzoom.com/2519/actualites/un-chef-d-uvre-inspire-de-la-bd/

Un article de "The Comics Journal" : http://www.tcj.com/one-good-apple-proves-a-barrels-worth/

8 Things You Might Not Know About Mary Worth : http://mentalfloss.com/article/530953/facts-about-mary-worth-comic

Et enfin, un comics de 1956, avec Ken Ernst au dessin :

APPLE MARY / MARY WORTH Marywo10
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo11
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo12

6APPLE MARY / MARY WORTH Empty Re: APPLE MARY / MARY WORTH le Sam 10 Aoû - 18:19

fleng

fleng
grand maître
grand maître
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo13
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo15
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo14

7APPLE MARY / MARY WORTH Empty Re: APPLE MARY / MARY WORTH le Sam 10 Aoû - 18:20

fleng

fleng
grand maître
grand maître
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo17
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo16
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo18

8APPLE MARY / MARY WORTH Empty Re: APPLE MARY / MARY WORTH le Sam 10 Aoû - 18:20

fleng

fleng
grand maître
grand maître
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo19
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo21
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo20

9APPLE MARY / MARY WORTH Empty Re: APPLE MARY / MARY WORTH le Sam 10 Aoû - 18:21

fleng

fleng
grand maître
grand maître
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo23
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo22
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo24

10APPLE MARY / MARY WORTH Empty Re: APPLE MARY / MARY WORTH le Sam 10 Aoû - 18:22

fleng

fleng
grand maître
grand maître
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo26
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo27
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo25

11APPLE MARY / MARY WORTH Empty Re: APPLE MARY / MARY WORTH le Sam 10 Aoû - 18:23

fleng

fleng
grand maître
grand maître
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo28
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo30
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo29

12APPLE MARY / MARY WORTH Empty Re: APPLE MARY / MARY WORTH le Sam 10 Aoû - 18:24

fleng

fleng
grand maître
grand maître
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo33
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo31
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo32

13APPLE MARY / MARY WORTH Empty Re: APPLE MARY / MARY WORTH le Sam 10 Aoû - 18:24

fleng

fleng
grand maître
grand maître
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo34
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo36
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo35

14APPLE MARY / MARY WORTH Empty Re: APPLE MARY / MARY WORTH le Sam 10 Aoû - 18:25

fleng

fleng
grand maître
grand maître
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo39
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo38
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo37
APPLE MARY / MARY WORTH Marywo40

15APPLE MARY / MARY WORTH Empty Re: APPLE MARY / MARY WORTH le Sam 10 Aoû - 18:27

Raymond

Raymond
Admin
J'aime bien les "soap opera", surtout lorsqu'ils sont bien dessinés, mais l'absence d'une traduction française est quand même un handicap majeur.    Rolling Eyes

Qu'est-ce qui t'a donné l'idée de t'intéresser à Mary Worth ?


_________________
Et toujours ... APPLE MARY / MARY WORTH Charli10
http://lectraymond.forumactif.com

16APPLE MARY / MARY WORTH Empty Re: APPLE MARY / MARY WORTH le Mer 14 Aoû - 18:37

2J

2J
vieux sage
vieux sage
Planche originale de M. ORR du Dimanche 5 Décembre 1935
APPLE MARY / MARY WORTH 96511

17APPLE MARY / MARY WORTH Empty Re: APPLE MARY / MARY WORTH le Mer 14 Aoû - 19:19

2J

2J
vieux sage
vieux sage
Une parodie (Mary WORM) par Al CAPP en 1957
APPLE MARY / MARY WORTH Abner_11
Capp était ami avec Allen SAUNDERS scénariste de M. WORTH


Contenu sponsorisé


Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum