Bandes dessinées argentines

Arturo Del Castillo encore...

Quelle classe !   Dommage que les bulles et le lettrage soient si moches, même dans la version originale.

Arturo Del Castillo / "La saga del sur".

http://bdzoom.com/102143/bd-de-la-semaine/%c2%ab-manger-quelle-aventure-%c2%bb-par-quino/

Carlos Nine, natif de Buenos Aires et bien connu en France, vient de disparaître...


http://www.actuabd.com/Deces-de-l-artiste-argentin-Carlos

http://www.actuabd.com/Deces-de-l-artiste-argentin-Carlos

http://www.lemonde.fr/culture/article/2016/07/17/le-dessinateur-argentin-carlos-nine-est-mort_4970853_3246.html

https://luisalberto941.wordpress.com/2016/07/17/murio-carlos-nine-un-enorme-ilustrador/

Arturo del Castillo.

La ville de Rosario organise dans les prochains jours sa 6ème Convention Internationale de Bandes Dessinées...naturellement, Quino fait partie des prestigieux invités.

Actuabd consacre aujourd'hui un article à l'exposition "Alberto Breccia" à Toulouse.

http://www.actuabd.com/Alberto-Breccia-le-maitre-de-la-bande-dessinee-argentine-a-Toulouse

Treblig a écrit:Actuabd consacre aujourd'hui un article à l'exposition "Alberto Breccia" à Toulouse.

http://www.actuabd.com/Alberto-Breccia-le-maitre-de-la-bande-dessinee-argentine-a-Toulouse

L'affiche en grand :


Je regrette presque d'avoir quitté Toulouse .

Qui connait Miguel Angel Repetto ? Personne, je pense, car cet argentin, lui aussi émigré en Europe, a surtout dessiné en Italie.



Il vient de décéder et BDZoom rappelle sa carrière (il a dessiné Tex) sur cette page !

http://bdzoom.com/7261/patrimoine/le-coin-du-patrimoine-bd-miguel-angel-repetto/

Miguel Angel Repetto ( Luján , 17 février 1929 ) est un dessinateur de presse argentin.
La victoire dans un concours de bandes dessinées lui permet de se faire remarquer par Ramón Columba, dessinateur et éditeur, qui le sélectionne parmi plusieurs autres jeunes. C'est ainsi que Repetto entame un stage de cinq ans au terme duquel il entre chez les concepteurs de Editorial Columba et collabore à des magazines prestigieux comme Intervalo, d'Artagnan et El Tony y Fantasía en dessinant des séries comme Diego, Conrack et Dan Flynn.
Plus tard, il a également travaillé sur le magazine Hora Cero, publié par Editorial Fronter , sur des textes de Héctor Germán Oesterheld. Suit une période d'étude avec Alberto Breccia (dont il s' est ouvertement inspiré du style) à la Panamerican Escuela puis dessine El Cobra , une série créée par Artuto del Castillo et Jet Power. Les deux séries sont publiées par Editorial Record.
Au niveau international, Repetto bénéficie également de collaborations importantes avec de grands éditeurs britanniques et américains. Parmi ceux-ci, il ne faut pas oublier celui avec King Features Syndacate, qui l'a amené à concevoir l' agent secret Corrigan (à l'origine l' agent secret X-9). Grâce à la présentation de son ami Hugo Pratt, il rejoint en 1993 l' équipe de designers de Tex, une série pour laquelle il travaillera les années suivantes. Son premier travail sur le ranger de Sergio Bonelli Editore s'intitule "La montagna del mistero", écrit par Claudio Nizzi et publié seulement en 1999. Après cette aventure, il réalise deux Almanachs of the West, des Maxis et une poignée d’albums de la série régulière.

http://www.comicbd.fr/AuEp-Repetto-Miguel.html#R14



X-9 :



sa notice LAMBIEK :
https://www.lambiek.net/artists/r/repetto_miguel-angel.htm

Tu ne veux pas faire cela plutôt sur Arturo del Castillo ?  

Bonjour

L'Argentine est aussi le pays de Quino .
L'auteur met en scène son pays en filigrane de son ouvrage. On y retrouve notamment le paysage politique des années 60 : la paix dans le monde, l'inflation, etc.
http://lectraymond.forumactif.com/t1329-mafalda

Bon week-end
Eléanore

Oui, il ne faut pas oublier Quino, bien sûr !

Mais commençons déjà une petite présentation générale de Del Castillo !

Arturo del Castillo est un dessinateur argentin qui a fait une première carrière dans son pays, avant d'émigrer pendant les années 60 en Italie où il est devenu un des meilleurs dessinateurs de western.

Voici déjà une photo de l'auteur !



Il est peu connu en France, mais l'Italie a par contre bien reconnu son talent puisqu'il a remporté le Prix Yellow-Kid à Lucca en 1980, pour l'ensemble de son oeuvre.

Son style est immédiatement reconnaissable grâce à son emploi très habile de la hachure, mais on peut aussi admirer le bel équilibre de ses images et l'harmonie de ses formes.



Del Castillo n'a pas fait que du western, mais c'est la seule chose que l'on connaisse bien de lui en France. Je possède une ou deux de ses histoires parues dans Rin Tin Tin ou dans Karacal, et Wikipédia dresse une liste (probablement incomplète) de ses travaux qui ont été traduits en français :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Arturo_del_Castillo

Il mériterait d'avoir un ou deux albums, mais cela n'intéresse pas grand monde, en fait.  

2J va certainement nous en dire plus !  

Hé! Hé , ça vient !
dégustez déjà ça comme hors d'oeuvres (C'est une collection que j'apprécie particuliérement )




Même verso pour les 2 :


Sa notice Lambiek :
https://www.lambiek.net/artists/d/del-castillo-arturo.htm

Une de ses créatures :

COBRA
http://conchita.over-blog.net/article-36104398.html


COBRA est un des personnages légendaires du Far West : le cavalier qui ne s’arrête qu’un jour ou qu’une heure. Qui connaît son nom ? Bien peu d’hommes. Mais nombreux sont ceux qui ont pu constater à leurs dépens combien son surnom était justifié. En effet, c’est avec l’incroyable rapidité du cobra qu’il frappe. Séries concernées : - Karacal - Super West

à suivre...

Je trouve que les couleurs empâtent un peu son dessin.

Ceci dit … le Shérif Kendall, mais oui, ce sont bien de petits albums !  

Hé oui ! Les albums filmés J (O.D.E.J.)

Pas de vrai cartonnés en français
Un seul en italien :



Des tonnes de P.F. :
http://www.comicbd.fr/AuEp-Del-Castillo-Arturo.html#liste-alpha
N.B. : 2 pages !

Du Randall/Kandall en veux-tu en voilà...

Je réalise … qu'il va falloir explorer mes PF appartenant à la série "Route de l'Ouest",

Je n'avais pas remarqué qu'il y avait du Del Castillo là-dedans.

Pas que du western
Un peu de cape et épée et des adaptations de classiques ....
il adapte des romans souvent historiques pour l'éditeur Columba : L’homme qui rit, La dame en blanc, L’homme au masque de fer, Les trois mousquetaires, Monna Vanna en 1953-54, La dama delgranj delvalle dans "Intervalo" en 1953, La belleza inutil (d'après Maupassant) dans "Intervallo" ou bien des biographies d’hommes célèbres (Pasteur, Pancho Villa, Zapata, etc.) pour les éditions anglaises Fleetway. Une partie a été traduite en France au hasard de publications telles que Rintintin et Rusty vedettes TV de Sagédition (Les trois mousquetaires),Piko Magazine n°27 en 1966 (Simon Bolivar), Bugs Bunny Géant, Robin des Bois des éditions Jeunesse et Vacances (Joyeux Mousquetaire), Marco Polo de Mon Journal (Les Mousquetaires in n° 213) et même dans "Pilote" (Viva Zapata).

http://www.pastichesdumas.com/pages/General/3MuskDelCastillo.html

Raymond a écrit:Je réalise … qu'il va falloir explorer mes PF appartenant à la série "Route de l'Ouest",

Je n'avais pas remarqué qu'il y avait du Del Castillo là-dedans.  

Et encore et toujours ....RINTINTIN !

Cela, je le savais !

Mais j'ai très peu de Rin Tin Tin, et il n'y a là-dedans qu'une ou deux histoire de Del Castillo.

Sinon, je savais que Del Castillo avait aussi dessiné des histoires à costume, comme les Trois Mousquetaires.

Montrons en une image un peu plus grande, qui rende mieux hommage à son dessin.



Ce n'est vraiment pas un dessinateur fait pour les petits formats.  

Relevons que les aventures des "Trois Mousquetaires" de Del Castillo on été reprises en album en Angleterre, avec en bonus quelques articles consacrés à Del Castillo.



Il y a là quelque chose à explorer.

Voilà ! J'ai remis de l'ordre dans ce sujet, en enlevant certains messages redondants, en ajoutant des images là où ça manquait et en supprimant les liens abscons qui ne débouchaient sur rien.

Maintenant, c'est presque un sujet dédié à la gloire de Breccia et Del Castillo !