Lefranc, Alix, Jhen ... et les autres
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Rio et autres BD de Doug Wildey

Aller à la page : Précédent  1, 2

Aller en bas  Message [Page 2 sur 2]

Raymond

Raymond
Admin
Passons à un autre récit dont je ne connais pas le titre. Il a été publié du 10 décembre 1972 au 10 février 1973, et il a été repris en entier (en noir et blanc) dans Retro BD N° 6 !

Mais avant de passer à ces strips, voici d'abord une planche du dimanche que j'ai retrouvé par hasard sur eBay, et qui est le véritable début de l'histoire. Ambler se promène simplement sur une plage de Californie !

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ode-to10

Il découvre une jeune fille qui s'accroche à un rocher et qui lutte contre les vagues. L'aventure commence !

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler21


_________________
Et toujours ... Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Charli10
http://lectraymond.forumactif.com

Raymond

Raymond
Admin
Le récit est assez long et je vais vous montrer une page par jour du journal Retro BD. Voici la deuxième !

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler22


Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler23


_________________
Et toujours ... Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Charli10
http://lectraymond.forumactif.com

Raymond

Raymond
Admin
Page 3 (du RetroBD bien sûr). On y voit cette fois une planche du dimanche (qui fait suite aux bandes quotidiennes) ainsi que le strip du lundi suivant en dessous. 

Par chance, quelques une de ces planches dominicales ont été mise en ligne (en couleur) dans un blog américain. Je peux donc vous montrer le sunday strip correspondant (avec les couleurs d'origine) juste en dessous de la publication RetroBD.   Wink

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler26


Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler27


Et voici maintenant la VO américaine de cette séquence ! C'est bien plus joli.

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Obscur10


_________________
Et toujours ... Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Charli10

2J aime ce message

http://lectraymond.forumactif.com

Raymond

Raymond
Admin
Et on passe à la page 4 !  Doug Wildey commence gentiment à mettre en place ses personnages et les motifs de l'aventure.  

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler28

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler29


_________________
Et toujours ... Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Charli10
http://lectraymond.forumactif.com

Raymond

Raymond
Admin
Il n'y a pas beaucoup d'action mais l'histoire n'est pas désagréable à lire. La belle Shannon commence un peu à se dévoiler,

Planche 5, qui contient à nouveau les strips du week-end !

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler30

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler31

Et voici l'EO en couleur du même "sunday strip" !

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Obscur11


_________________
Et toujours ... Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Charli10
http://lectraymond.forumactif.com

Raymond

Raymond
Admin
Planche 6 et ça discute, ça discute ! On ne sait pas encore très bien ou Doug Wildey veut en venir mais un nouveau personnage fait son apparition. Serait-ce un providentiel méchant ?


Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler32

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler33


_________________
Et toujours ... Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Charli10
http://lectraymond.forumactif.com

Raymond

Raymond
Admin
Planche 7 ! Ambler et Shannon sont poursuivis par un étrange individu et ils transportent beaucoup d'argent. Un embryon de suspense s'installe !

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler34

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler35

Et voici l'édition originale américaine de la page dominicale :

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Obscur12


_________________
Et toujours ... Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Charli10
http://lectraymond.forumactif.com

Raymond

Raymond
Admin
Page 8 ! Et les personnages se promènent ... et ils causent !

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler36

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler37


_________________
Et toujours ... Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Charli10
http://lectraymond.forumactif.com

Raymond

Raymond
Admin
Page 9 ! Le voyage en voiture se prolonge mais ... on sait maintenant où elle va.   Wink

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler40

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler39

Et voici le scan de la planche dominicale d'origine !

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Obscur13


_________________
Et toujours ... Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Charli10
http://lectraymond.forumactif.com

2J

2J
membre de l'académie
membre de l'académie
Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Image248
Laughing

Raymond

Raymond
Admin
Bien vu !    pouce

Mais je crois que ce rythme très lent (et cette relative absence d'action) est vraiment une caractéristique "voulue" par l'auteur. Doug Wildey cherche en effet à placer ses récits dans la réalité de la vie quotidienne et il prend donc son temps, pour soigner les détails et pour mieux convaincre le lecteur. 

C'est en tout cas ainsi que je l'interprète.  Wink

Passons à la page 10. On y cause toujours.   Smile


Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler41

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler42


_________________
Et toujours ... Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Charli10
http://lectraymond.forumactif.com

Raymond

Raymond
Admin
Page 11 ! La voiture arrive enfin quelques part. On y fait connaissance avec les membres de l'orchestre !

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler43

Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Ambler44

Je n'ai malheureusement plus de planche dominicale en couleur à vous montrer, mais vous avez tout de même pu vous faire une idée.   deso


_________________
Et toujours ... Rio et autres BD de Doug Wildey - Page 2 Charli10
http://lectraymond.forumactif.com

Murakami

Murakami
martinophile distingué
martinophile distingué
Merci pour toutes ces belles planches, Raymond !

Contenu sponsorisé


Revenir en haut  Message [Page 2 sur 2]

Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum