Lefranc, Alix, Jhen ... et les autres
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

-29%
Le deal à ne pas rater :
PC portable Gamer ERAZER DEPUTY P60 – 15,6” FHD 144Hz – i7-12è ...
999.99 € 1399.99 €
Voir le deal

Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

HENRY

3 participants

Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

1HENRY Empty HENRY Jeu 19 Mar - 9:26

2J

2J
membre de l'académie
membre de l'académie

Henry est une série de bande dessinée humoristique créée par l'Américain Carl Anderson. Elle met en scène Henry, un petit garçon sans cheveux, confronté à diverses situations de la vie quotidienne aux conclusions cocasses.

Anderson commence à signer des dessins humoristiques mettant en scène Henry en mars 1932 dans le Saturday Evening Post. Remarquée par King Features Syndicate, le personnage est adaptaté en strip quotidien à partir du 17 décembre 1934 puis en page dominicale à partir du 10 mars 19352. Malade, Anderson, abandonne en 1942 celui-ci à Don Trachte (qui y travaille jusqu'en 1995) et celui-là à John Liney (en), auquel succèdent Jack Tippit (en) de 1979 à 1983, puis Dick Hodgins, Jr. (en) de 1983 à 19901. En 2017, King Features diffuse toujours le strips dans de nombreux journaux.
Un peu dans Mickey et dans Tintin :
HENRY Henry_10
HENRY Henri-10

La notice Lambiek de C. Anderson :
https://www.lambiek.net/artists/a/anderson_carl.htm
HENRY Carl_t10


HENRY Image235

Très traduit au Québec souvent "françisé" en HenrI !
HENRY Henri_10
HENRY Henry-10
HENRY Copie_10
HENRY Henri_11
HENRY Henri10
HENRY Copie_11
HENRY Copie_12
HENRY Henri_12
HENRY Henri_13


2HENRY Empty Re: HENRY Jeu 19 Mar - 9:34

2J

2J
membre de l'académie
membre de l'académie

Bien distribué en Espagne :
HENRY Zrze_110
12 N°

HENRY 50658310
HENRY 50675510

3HENRY Empty Re: HENRY Jeu 19 Mar - 12:16

2J

2J
membre de l'académie
membre de l'académie

HENRY 45708010
Quelques comics en V.O. :
-format à l'italienne :
HENRY 45789310
HENRY 718n8l10
HENRY 2145_p10

-format comics :
HENRY Three-10
HENRY 54181010
HENRY 26348810
HENRY 81318710
HENRY 2014-010

pub :
HENRY 22410510

porte brosse à dents ! :
HENRY Unname27

jouets :
HENRY 1405210
HENRY Cat-1010
HENRY Cat-1011

4HENRY Empty Re: HENRY Jeu 19 Mar - 12:37

JYB


vieux sage
vieux sage

Merci pour cette présentation. C'est incroyable ce que certains personnages ont la vie dure, pour exister et avoir du succès pendant des décennies et des décennies.
Les gags muets sont toujours aussi bons, même 70 ou 80 ans après.
Je soupçonne que, dans les gags muets ci-dessus, le journal français qui a publié ces BD a parfois ajouté une bulle ou deux pour la compréhension de certains d'entre eux, mais ce n'était pas nécessaire. Pour le respect de l'oeuvre originale, il ne fallait rien ajouter (à moins que les bulles ajoutées fussent déjà présentes dans la version américaine ? Cela m'étonnerait).

5HENRY Empty Re: HENRY Jeu 19 Mar - 15:06

Raymond

Raymond
Admin

Pour ma part, j'avais cru jusqu'ici que Henry était une BD muette. C'est en tout cas de cette manière qu'elle était présentée dans un vieil article de Phénix, que j'ai lu il y a une quarantaine d'années. Wink


_________________
Et toujours ... HENRY Charli10
https://lectraymond.forumactif.com

6HENRY Empty Re: HENRY Jeu 19 Mar - 15:26

JYB


vieux sage
vieux sage

Je ne connais pas cette série, mais avec les exemples montrés ci-dessus par 2J, on voit qu'il y a eu des BD totalement muettes (donc, compréhensibles par n'importe qui sur la planète), et d'autres, plus récentes apparemment, avec des dialogues comme dans n'importe quelle BD "normale" si j'ose dire. Le créateur ayant passé la main en 1942, sans doute que ses successeurs n'ont pas cherché à conserver le principe du gag muet - ou n'ont pas pu, parce que imaginer des gags muets aussi nombreux, possible qu'on finisse par être à court d'idées un jour ou l'autre...

7HENRY Empty Re: HENRY Jeu 19 Mar - 17:35

2J

2J
membre de l'académie
membre de l'académie

Quelques bandes quotidiennes muettes dans la presse canadienne :
HENRY J_de_m10
HENRY Henri_14
HENRY Henrib10
HENRY Henri_15

Contenu sponsorisé



Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum